A NTLH faz uma coisa rara neste trecho: ela antecipa a sua defesa. O versículo 11 dá a ordem, e o versículo 12 já responde a desculpa que você ia dar.
Leia o 12 devagar: "você pode dizer que o problema não é seu, mas Deus conhece o seu coração e sabe os seus motivos".
Repare no tamanho disso. Deus colocou a nossa frase preferida dentro do próprio texto, antes que a gente tivesse chance de usá-la.
Reflexão
1A Frase Mais Usada do Mundo
Não é problema meu. Eu não me meto. Cada um sabe da sua vida. Não é da minha conta. Prefiro não entrar nessa.
Você conhece as cenas. O vizinho que ouve a mesma briga toda semana e aumenta o volume da televisão. O colega que assiste ao assédio na reunião e olha fixamente para o notebook. O parente que sabe que aquela criança está apanhando e diz que não gosta de se meter em casa dos outros. O amigo que percebeu a bebida saindo do controle e achou melhor não estragar o clima.
E aqui vale honestidade, porque quase nunca é maldade. Essas frases são um sistema de defesa. Elas existem para você conseguir dormir, e funcionam muito bem para isso.
2O Verbo é Procurar
Agora repare numa palavra do versículo que muda o peso de tudo. Não está escrito salve. Está escrito procure salvar.
Isso tira duas desculpas de uma vez. A primeira é eu não ia conseguir mesmo, e o texto não pediu que você conseguisse. A segunda é não sou eu que vou resolver isso, e o texto não pediu que você resolvesse.
E, junto com a cobrança, vem um alívio enorme, que precisa ser dito para quem carrega culpa antiga. Você não é responsável pelo resultado. Você é responsável pela tentativa. Quem tentou e não conseguiu cumpriu o versículo por inteiro. A pessoa que ligou, que avisou, que se ofereceu e ainda assim viu a tragédia acontecer não tem conta nenhuma a pagar aqui.
3Eu Não Sabia Tem Prazo de Validade
O versículo 12 fecha assim: Deus conhece o seu coração e sabe os seus motivos.
A alegação de ignorância funciona com pessoas. Com Deus, não. E, sendo bem honesto, quase nunca é verdade. Na maioria das vezes a gente sabe. A gente só evita confirmar, porque confirmar obriga.
Repare nas cenas de quem escolhe não saber. Você não pergunta como a pessoa está porque teme a resposta. Você não abre aquele e-mail hoje. Você não olha o extrato da conta. Você não checa por que o aluno parou de aparecer. Não saber é uma decisão, e ela custa barato agora.
Tiago escreveu a versão curta disso no Novo Testamento, e não sobra espaço para negociação: "comete pecado a pessoa que sabe fazer o bem e não faz". O nome disso é pecado de omissão, e ele nunca aparece na lista que a gente confessa.